Federal legislation
Federal legislation on road traffic, circulars, directives, instructions, etc. relating to the training and further training of motor vehicle drivers and driving instructors.
OAC awareness courses:
https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1976/2423_2423_2423/fr
LCR (Road Traffic Act) :
https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1959/679_705_685/fr
Framework program for the traffic theory course:
http://www.astra2.admin.ch/media/pdfpub/2020-09-24_2728_f.pdf