Privacy policy

DEFINITIONS

The Publisher: The natural or legal person who publishes the online public communication services.
The Site: All the sites, web pages and online services offered by the Publisher.
The User: The person using the Site and the services.

1. Nature of the data collected
When using the Site, the Publisher may collect the following categories of data concerning its Users:
– Connection data (IP addresses, event logs, etc.)

2. Disclosure of personal data to third parties in the event of merger/absorption
In the event of a merger, acquisition or other transfer of assets, we undertake to guarantee the confidentiality of your personal data and to inform you before they are transferred or made subject to new confidentiality rules.

3. Collection of personal data
The Site can be consulted without providing any personal data (surname, first name, address, etc.). No nominative data is recorded during simple consultation of the Site.

4. Collection of terminal data
Technical data from your device, including your IP address, Internet service provider, hardware and software configuration, browser type and language, are collected in order to provide the services. This data may also be used for advertising, commercial and statistical purposes. However, no nominative data attached to technical data is stored.

5. Retention of technical data
Technical data is retained for as long as is necessary for the above-mentioned purposes.

6. Account deletion
The User may delete his or her Account at any time by simple request or via the Account settings. In the event of a breach of this Privacy Policy, the Publisher reserves the right to restrict or terminate access to the User’s services and account.

7. Transfer of personal data abroad
The Publisher undertakes not to transfer the personal data of its Users outside Switzerland, unless an adequate level of protection is guaranteed.

8. Changes to the Privacy Policy
We undertake to inform users of any major changes to this Privacy Policy and not to reduce the level of data protection without first informing the persons concerned.

I understand your concerns. If we want to make the arbitration clause clearer, it could be worded as follows:

9. Applicable law and remedies

Arbitration:
In the event of any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with this Privacy Policy, including but not limited to its formation, validity, performance or termination, the parties will first endeavor to resolve the dispute amicably. If the parties are unable to resolve the dispute amicably within thirty (30) days of notification of the dispute by one party to the other, the dispute will be resolved by arbitration.